Danke für die Tipps!
Auf die naheliegende Idee, rasch mal beim EPA nachzufragen, bin ich gar nicht gekommen...
Man hat mir mitgeteilt, dass wohl tatsächlich ein Versehen vorliegt, und dass die Entscheidung schnellstmöglich gescannt und aufgeschaltet wird.
Grüße Kurt.