Auch im DPMA gibt es keine Bestimmung, die arabische Ziffern für Bezugszeichen fordert, anders, als das für die Nummerierung der Seiten und der Ansprüche der Fall ist.
Dagegen spricht allerdings, dass man Probleme haben könnte, wenn man die Zeichnungen (mit den Bezugszeichen) bei Anmeldungen in Ländern verwenden möchte, die die "lateinischen" Buchstaben nicht kennen (Japan, China, Korea usw.). Ich würde grundsätzlich nur arabische Ziffern verwenden, dann brauche mir darüber später keine Gedanken zu machen. Werden die Bezugszeichen aus solch einem Grund ausgetauscht, so muss man zusätzlich auf die korrekte Offenbarung achten.
Umgekehrt würde es trotz allem wohl als "unklar" beanstandet werden, wenn irgendwelche japanischen oder kyrillischen Zeichen als Bezugszeichen in einer EP-Anmeldung auftauchen, auch wenn diese bereits in gleicher Weise in der (vielleicht bulgarischen) Prioanmeldung verwendet wurden.