übersetzung

  1. Wassermelone

    PCT Einreichen einer PCT-Anmeldung in einer beliebigen Sprache

    Ich habe jetzt schon öfter gehört, dass einer der Vorteil des EPÜ darin liegt, dass man in jeder Sprache einreichen kann, Art. 14(2) EPÜ, und danach erst eine Übersetzung innerhalb von 2 Monaten einreichen muss, R. 6(1) EPÜ. Als Beispiel: ich reiche eine Anmeldung auf Esperanto ein (was mir den...
  2. TheOne320

    EPÜ Übersetzungsfehler in erteiltem Patent

    Hallo zusammen, folgende Situation. Wir haben eine ursprüngliche koreanische PCT-Anmeldung. In der europäischen Phase wurde eine englische Übersetzung eingereicht. Wir haben die Mitteilung nach R. 71(3) EPC erhalten. Wir haben einen Übersetzer beauftragt die Patentansprüche von EN->DE, FR zu...
  3. F

    Allg. Nebenverdienst

    Hallo werte Gemeinschaft ;) Meine Frage bezieht ich auf das Thema Nebenverdienst. Hat hier irgendjemand Erfahrung mit Nebentätigkeiten während der Kandidatenzeit um das Gehalt aufzubessern? Mich würde mal interessieren wie sowas aussehen könnte, bzw. wie so die Erfahrungen sind. Konkret geht...
Oben