Ich kenne Kollegen, die haben sich während des Amtsjahres eine BahnCard100 gekauft und sind damit jedes Wochenende nach Frankfurt gefahren. Ob sich das für Stuttgart auch schon lohnt, weiß ich nicht. Man sollte auch beachten, dass man die Kosten für ein Monatsticket der Münchner Verkehrsbetriebe damit auch spart. Das glaube ich zumindest. Da solltest du dich vorher aber nochmal erkundigen, ob das wirklich so ist.
Es gibt auch Kollegen, die sind jedes Wochenende nach Düsseldorf oder Dortmund geflogen. Bei ausreichend langer Vorlaufzeit ging das meiner Erinnerung nach für unter 100€ hin und zurück.
Wenn man hinterher beim Gericht ist, sind die Vorlesungen außerdem immer nachmittags. Wenn du nicht Montag morgens einen Verhandlungstermin hast, kannst du also erst am Montag Vormittag anreisen.