C-Book 'Example Opposition'

M

Morpheus

Guest
Hallo Forum,

hat sich schon mal jemand die Mühe gemacht, den Teil "Appendix 2" aus dem C-Book ("Example Notice of Opposition") ins Deutsche zu übersetzen?

Für eine Übersendung per E-Mail wäre ich natürlich äußerst dankbar, wie man sich vorstellen kann... *duck*

Vielen Dank bereits im Voraus,

Morpheus
 
K

Kandidatenschwämme

Guest
Für eine Übersendung per E-Mail wäre ich natürlich äußerst dankbar, wie man sich vorstellen kann... *duck*
Ich habe mir eine eigene Sample Opposition gebastelt, die Du gerne haben kannst - sofern Du uns Deine Email-Adresse verrätst... ;-)
 
M

Morpheus

Guest
Vielen Dank für das Angebot ;)

Soviel ich verstanden habe, bist Du nicht nach der Methode des C-Book vorgegangen, auf die ich jetzt ziemlich geeicht bin...

Daher würde ich eine an das C-Book angelehnte Vorlage, bzw. Übersetzung des entsprechenden Appendix 2 aus dem C-Book bevorzugen...

Vielen Dank,
Morpheus

PS: Hier meine Mailadresse:

Morpheus.10.Andre-Baustelle[img]http://files.carookee.com/img/clear.gif[/img]@[img]http://files.carookee.com/img/clear.gif[/img]spamgourmet[img]http://files.carookee.com/img/maildot.gif[/img]com

(Sorry wegen der komischen Mailadresse. Das dient dem Spamschutz, aber die Adresse funktioniert.)
 
K

Kandidatenschwämme

Guest
Morpheus schrieb:
Vielen Dank für das Angebot ;)

Soviel ich verstanden habe, bist Du nicht nach der Methode des C-Book vorgegangen, auf die ich jetzt ziemlich geeicht bin...

Daher würde ich eine an das C-Book angelehnte Vorlage, bzw. Übersetzung des entsprechenden Appendix 2 aus dem C-Book bevorzugen...
Doch.
Die Claims-Attacks-Matrix ist eigentlich nicht die
"C-Book", sondern die CEIPI-Methode, die man auch auf dem Strassburg-Kurs mittlerweile beigebracht bekommt.
Mein Templat habe ich mir selbst gebastelt, quasi als "Lückentext" oder eher als Textblöcke, da man sich die Standardargumentationen flexibel zusammenstellen muss und basiert auf Unterlagen vom CEIPI.
 
M

Morpheus

Guest
Kandidatenschwämme schrieb:
Die Claims-Attacks-Matrix ist eigentlich nicht die "C-Book", sondern die CEIPI-Methode, die man auch auf dem Strassburg-Kurs mittlerweile beigebracht bekommt.
Also in meinem nagelneuen C-Book ist die Claims-Attacks-Matrix jedenfalls als bevorzugte Methode erläutert (zusätzlich ist auch die ältere Features-Documents-Matrix noch enthalten).
Kandidatenschwämme schrieb:
Mein Templat habe ich mir selbst gebastelt, quasi als "Lückentext" oder eher als Textblöcke, da man sich die Standardargumentationen flexibel zusammenstellen muss und basiert auf Unterlagen vom CEIPI.
Also dann mal her damit ;)

Ähm ich meine natürlich "Bitte an mich übersenden" ;)

Danke schonmal,
Grüße Morpheus
 
Oben